{"id":91,"date":"2015-08-07T15:13:31","date_gmt":"2015-08-07T13:13:31","guid":{"rendered":"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/?page_id=91"},"modified":"2015-08-10T22:19:48","modified_gmt":"2015-08-10T20:19:48","slug":"wilamowice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wilamowice\/","title":{"rendered":"Etno-projekt w Wilamowicach"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo_etnoprojekt_5_fb-good.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-575 size-full\" src=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo_etnoprojekt_5_fb-good-e1438965284358.png\" alt=\"Etno-projekt\" width=\"1001\" height=\"798\" srcset=\"https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo_etnoprojekt_5_fb-good-e1438965284358.png 1001w, https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo_etnoprojekt_5_fb-good-e1438965284358-300x239.png 300w\" sizes=\"(max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/a><br \/>\nW tym roku Etno-projekt stoi przed nowym wyzwaniem. Zostali\u015bmy zaproszeni do Wilamowic \u2013 niewielkiego, lecz wyj\u0105tkowego miasteczka w okolicach Bielska-Bia\u0142ej, aby wsp\u00f3lnie z mieszka\u0144cami opowiedzie\u0107 za pomoc\u0105 naszych projekt\u00f3w o ich dziedzictwie kulturowym.<\/p>\n<p>A jest ono niezwyk\u0142e. Wilamowice za\u0142o\u017cone zosta\u0142y w XIII wieku przez osadnik\u00f3w z Zachodniej Europy. Przywie\u017ali oni specyficzny j\u0119zyk wilamowski, b\u0119d\u0105cy obecnie najstarszym \u017cyj\u0105cym j\u0119zykiem starogerma\u0144skim. Od po\u0142owy XVII wieku powstawa\u0142 r\u00f3wnie\u017c str\u00f3j mieszczan wilamowskich, kt\u00f3ry dzi\u0119ki wysoko rozwini\u0119temu kupiectwu, nale\u017cy wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie do najbogatszych stroj\u00f3w ludowych Polski. Charakteryzuje si\u0119 on bogatym zdobnictwem, oraz mnogo\u015bci\u0105 odmian w zale\u017cno\u015bci od okazji na jak\u0105 by\u0142 zak\u0142adany. Po II Wojnie \u015awiatowej, z powodu zakazu u\u017cywania j\u0119zyka oraz ubierania stroju, kultura wilamowska zacz\u0119\u0142a wymiera\u0107. Obecnie pozosta\u0142o ok 40 os\u00f3b dla kt\u00f3rych j\u0119zyk wilamowski jest j\u0119zykiem ojczystym. Od niedawna istnieje jednak spora grupa ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 tego j\u0119zyka i kultywuj\u0105 tradycje, wspierani przez instytucje Stowarzyszenia &#8222;Wilamowianie&#8221;, Zespo\u0142u Regionalnego Pie\u015bni i Ta\u0144ca &#8222;Wilamowice&#8221; oraz o\u015brodki uniwersyteckie z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Etno-projekt wsp\u00f3\u0142pracuje ze Stowarzyszeniem \u201eWilamowanie\u201d, kt\u00f3rego cz\u0142onkowie dbaj\u0105 o to, by j\u0119zyk i kultura wilamowska by\u0142y nadal \u017cywe. \u017bywe \u2013 to jak rozumiemy \u2013 nie tylko pami\u0119tane i odtwarzane, ale te\u017c prze\u017cywane, u\u017cywane i przetwarzane. St\u0105d nasza obecno\u015b\u0107 w Wilamowicach.<\/p>\n<p>Do udzia\u0142u zaprosili\u015bmy polskich uczestnik\u00f3w dotychczasowych edycji Etno-projektu, z kt\u00f3rych dziewi\u0119cioro zdecydowa\u0142o si\u0119 przyjecha\u0107 na sierpniowy tydzie\u0144 (8.08-15.08.2015). Przed nami stoi zadanie, aby stworzy\u0107 projekty w ramach obszar\u00f3w tematycznych:<\/p>\n<p>&#8211; j\u0119zyk wilamowski<\/p>\n<p>&#8211; produkty inspirowane strojem wilamowskim;<\/p>\n<p>&#8211; przestrze\u0144 miejscowo\u015bci.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce inspiracje i refleksje z poprzednich etno-projektowych podr\u00f3\u017cy w tej bardzo lokalnej edycji pomog\u0105 nam w tw\u00f3rczy i \u015bwie\u017cy spos\u00f3b spojrze\u0107 na to, co czeka nas na miejscu.<\/p>\n<p>Uczestnicy Etno-projektu w Wilamowicach:<\/p>\n<p>Paulina Bia\u0142kowska,<br \/>\nDominika Czerniak,<br \/>\nJan Krakowian,<br \/>\nAgnieszka Szarzec,<br \/>\nKarina Marusi\u0144ska,<br \/>\nPiotr Wi\u015bniewski,\u00a0Aleksandra\u00a0Pi\u0119ta,<br \/>\nRobert\u00a0W\u0105s,<br \/>\nAgnieszka Kosek.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym roku Etno-projekt b\u0119dzie pracowa\u0107 nad lokalnymi projektami w Wilamowicach.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":575,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}