{"id":643,"date":"2016-06-01T21:18:32","date_gmt":"2016-06-01T19:18:32","guid":{"rendered":"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/?p=643"},"modified":"2017-01-29T21:22:33","modified_gmt":"2017-01-29T20:22:33","slug":"wilamowice-mowia-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wilamowice-mowia-2016\/","title":{"rendered":"#Wilamowice m\u00f3wi\u0105  2016"},"content":{"rendered":"<p>#Wilamowice m\u00f3wi\u0105 to\u00a0kompleksowy projekt maj\u0105cy na\u00a0celu wsparcie mieszka\u0144c\u00f3w Wilamowic w\u00a0zachowaniu i\u00a0rozwoju unikalnego dziedzictwa kulturowego. Wilamowice s\u0105 jedynym miejscem na\u00a0\u015bwiecie, w\u00a0kt\u00f3rym u\u017cywa si\u0119 jednego z\u00a0najbardziej zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w Europy \u2013 wymysi\u00f6ery\u015b. Ze\u00a0wzgl\u0119du na\u00a0powojenne prze\u015bladowania Wilamowian przekaz mi\u0119dzypokoleniowy zar\u00f3wno j\u0119zyka, jak i\u00a0tradycji wyra\u017caj\u0105cych si\u0119 m.in.\u00a0w\u00a0stroju zosta\u0142 przerwany, a\u00a0mieszka\u0144cy zmuszeni byli ukrywa\u0107 swoje pochodzenie. Obecnie stopniowo zmienia si\u0119 stosunek Wilamowian do\u00a0ich j\u0119zyka i\u00a0kultury.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wilamowiczanka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-647\" src=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wilamowiczanka-1024x768.jpg\" alt=\"Wilamowiczanka\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wilamowiczanka-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wilamowiczanka-300x225.jpg 300w, https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wilamowiczanka.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Proponujemy interdyscyplinarne dzia\u0142ania, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na\u00a0po\u0142\u0105czenie potencja\u0142\u00f3w ekspert\u00f3w z\u00a0r\u00f3\u017cnych dziedzin (etnografia, j\u0119zykoznawstwo, design, programowanie, grafika) z\u00a0potencja\u0142em lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Projekt zak\u0142ada rozw\u00f3j dotychczasowej wsp\u00f3\u0142pracy Stowarzyszenia Pracownia Etnograficzna, Stowarzyszenia Wilamowianie i\u00a0Wydzia\u0142u \u201eArtes Liberales\u201d Uniwersytetu Warszawskiego. Planujemy realizacj\u0119 serii dzia\u0142a\u0144, skierowanych zar\u00f3wno do\u00a0mieszka\u0144c\u00f3w Wilamowic, jak i\u00a0wsp\u00f3\u0142tworzonych z\u00a0mieszka\u0144cami przedsi\u0119wzi\u0119\u0107, kt\u00f3rych\u00a0odbiorcami s\u0105\u00a0odwiedzaj\u0105cy miejscowo\u015b\u0107 tury\u015bci.<\/p>\n<p>Cele:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">wsparcie mieszka\u0144c\u00f3w Wilamowic w\u00a0zachowaniu i\u00a0rozwoju dziedzictwa kulturowego, w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci j\u0119zyka i\u00a0stroju<\/li>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">popularyzacja kultury wilamowskiej skierowana do\u00a0mieszka\u0144c\u00f3w miejscowo\u015bci i\u00a0na zewn\u0105trz<\/li>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">stworzenie nowoczesnych narz\u0119dzi wspieraj\u0105cych edukacj\u0119 na\u00a0temat kultury wilamowskiej<\/li>\n<\/ul>\n<p>Projekt sk\u0142ada si\u0119 z\u00a0trzech modu\u0142\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\"><strong style=\"font-style: inherit;\">Audioprzewodnik<\/strong>\u00a0\u2013 w\u00a0formacie mp3 pozwalaj\u0105cy na\u00a0zwiedzanie miasta za\u00a0g\u0142osem opowie\u015bci jego mieszka\u0144c\u00f3w\u037e tworzenie przewodnika wspiera przekaz mi\u0119dzypokoleniowy, a\u00a0produkt promuje miasto\u037e daj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania z\u00a0j\u0119zykiem;<\/li>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\"><strong style=\"font-style: inherit;\">Etno-projekt<\/strong>\u00a0\u2013designerskie projekty w\u00a0przestrzeni miejskiej, gry edukacyjne dla dzieci na\u00a0temat stroju, gra komputerowa do\u00a0nauki j\u0119zyka\u037e<\/li>\n<li style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\"><strong style=\"font-style: inherit;\">Warsztaty z\u00a0mistrzami<\/strong>\u00a0\u2013 warsztaty z\u00a0tw\u00f3rczyniami element\u00f3w tradycyjnego stroju wilamowskiego, pozwalaj\u0105ce na\u00a0zdobycie kompetencji m\u0142odszym cz\u0142onkom spo\u0142eczno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dofinansowano ze\u00a0\u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i\u00a0Dziedzictwa Narodowego<\/p>\n<p>Projekt wspiera\u00a0<a style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit; color: #21759b;\" href=\"https:\/\/sp.com.pl\/\">Sklep Podr\u00f3\u017cnika<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8426\" style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SP_logo_black-300x90.png\" alt=\"SP_logo_black\" width=\"300\" height=\"90\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mkidn_01_cmyk-e1485721216529.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-644 size-medium\" src=\"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mkidn_01_cmyk-e1485721216529-300x194.jpg\" alt=\"mkidn_01_cmyk\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mkidn_01_cmyk-e1485721216529-300x194.jpg 300w, https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mkidn_01_cmyk-e1485721216529-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/etnoprojekt.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mkidn_01_cmyk-e1485721216529.jpg 1322w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Wilamowice m\u00f3wi\u0105 to\u00a0kompleksowy projekt maj\u0105cy na\u00a0celu wsparcie mieszka\u0144c\u00f3w Wilamowic w\u00a0zachowaniu i\u00a0rozwoju unikalnego dziedzictwa kulturowego. Wilamowice s\u0105 jedynym miejscem na\u00a0\u015bwiecie, w\u00a0kt\u00f3rym u\u017cywa si\u0119 jednego z\u00a0najbardziej zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w Europy \u2013 wymysi\u00f6ery\u015b. Ze\u00a0wzgl\u0119du na\u00a0powojenne prze\u015bladowania Wilamowian przekaz mi\u0119dzypokoleniowy zar\u00f3wno j\u0119zyka, jak i\u00a0tradycji wyra\u017caj\u0105cych si\u0119 m.in.\u00a0w\u00a0stroju zosta\u0142 przerwany, a\u00a0mieszka\u0144cy zmuszeni byli ukrywa\u0107 swoje pochodzenie. Obecnie stopniowo zmienia si\u0119 stosunek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":648,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}