{"id":653,"date":"2016-06-15T21:30:18","date_gmt":"2016-06-15T19:30:18","guid":{"rendered":"http:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/?p=653"},"modified":"2017-01-29T21:32:06","modified_gmt":"2017-01-29T20:32:06","slug":"wilamowice-mowia-odc-1-jak-masz-na-imie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wilamowice-mowia-odc-1-jak-masz-na-imie\/","title":{"rendered":"#Wilamowice m\u00f3wi\u0105. Odc. 1 Jak masz na imi\u0119?"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8415\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasek-e1485475496558-300x255.jpg\" alt=\"pasek\" width=\"300\" height=\"255\" \/>Od 2015 roku wsp\u00f3\u0142pracujemy z mieszka\u0144cami Wilamowic wspieraj\u0105c ich w zachowaniu i rozwoju unikalnego dziedzictwa miejscowo\u015bci, w tym jednego z najbardziej zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w Europy \u2013 <em>wymysi\u00f6ery\u015b.<\/em> W serii kr\u00f3tkich wpis\u00f3w chcemy Wam opowiedzie\u0107 \u00a0o tym, czym zainspirowali nas Wilamowianie i co z tego wynik\u0142o. Na pierwszy ogie\u0144 &#8211; <em>D\u0227j noma.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy Wilamowic do dzi\u015b u\u017cywaj\u0105 rozbudowanego systemu przydomk\u00f3w, kt\u00f3re bywaj\u0105 popularniejsze ni\u017c nazwiska. Wystarczy zajrze\u0107 na Facebooka, aby przekona\u0107 si\u0119, \u017ce m\u0142odzi Wilamowianie przedstawiaj\u0105 si\u0119 lokalnymi wersjami swoich imion &#8211;\u00a0 nasi przyjaciele ze Stowarzyszenia Wilamowianie to J\u00fc\u015bja Fum Bi\u00f6etu\u0142 (Justyna Majerska), Ti\u00f6ma Fum D\u00f6kter (Tymoteusz Kr\u00f3l) oraz R\u00e5f\u00e5\u0142 Schneider Fum Pejter (Rafa\u0142 Sznajder).<\/p>\n<p>Sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 te przydomki? \u00a0Ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 odr\u0119bno\u015b\u0107 kulturow\u0105 Wilamowianie przez d\u0142ugi czas zawierali zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie g\u0142\u00f3wnie we w\u0142asnym gronie. W konsekwencji kilka nazwisk sta\u0142o si\u0119 bardzo popularnych \u2013 do takich nale\u017ca\u0142y m.in. nazwiska Fox, Biba czy Rosner, przez co konieczne by\u0142o inne identyfikowania znajomych os\u00f3b. Tak powsta\u0142y przydomki \u2013 u\u017cywane cz\u0119\u015bciej ni\u017c nazwiska. Mog\u0142y one pochodzi\u0107 od imion rodzic\u00f3w lub krewnych, wykonywanych zaj\u0119\u0107, zawod\u00f3w czy piastowanych funkcji. Przydomki mo\u017cna by\u0142o dziedziczy\u0107 lub przej\u0105\u0107 np. od rodziny m\u0119\u017ca lub \u017cony. Z czasem rozbudowywa\u0142y si\u0119 \u2013 w niekt\u00f3rych przypadkach nawet do czterech cz\u0142on\u00f3w.\u00a0 Dopiero w XX wieku, a szczeg\u00f3lnie po II wojnie \u015bwiatowej przydomki zacz\u0119\u0142y traci\u0107 swoje dawne znaczenie \u2013 popularniejsze stawa\u0142y si\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144stwa z osobami spoza miejscowo\u015bci,\u00a0 przybywa\u0142o te\u017c nowych mieszka\u0144c\u00f3w osiedlaj\u0105cych si\u0119 w Wilamowicach a wraz z nimi \u2013 nowe nazwiska.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8422\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/etnomon-na-fum-mina-jza-1024x680.jpg\" alt=\"etnomon-na-fum-mina-jza\" width=\"700\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p>Nie chcieliby\u015bcie wiedzie\u0107, jak brzmia\u0142oby Wasze imi\u0119 z przydomkami po wilamowsku? My chcieli\u015bmy i dlatego nie zwlekaj\u0105c d\u0142ugo \u00a0stworzyli\u015bmy generator wilamowskich przydomk\u00f3w &#8211; <em>D\u0227j noma, <\/em>co oznacza po prostu \u201etwoje imi\u0119\u201d. Wejd\u017acie na stron\u0119 i sprawd\u017acie sami: <a href=\"http:\/\/dajnoma.wilamowice.pl\">dajnoma.wilamowice.pl<\/a>.<\/p>\n<p>Nasza aplikacja wyst\u0105pi\u0142a m.in. w <a href=\"http:\/\/teleexpress.tvp.pl\/23980993\/02032016%E2%80%901700\">Teleekspresie,\u00a002.03.2016, od 00:13:30<\/a>,<br \/>\na tak\u017ce w Gazecie Wyborczej, w artykule <a href=\"http:\/\/wyborcza.pl\/1,75400,20700248,pod-bielskiem-biala-uslyszysz-mowe-rzadka-jak-biale-tygrysy.html\"><em>Pod Bielskiem-Bia\u0142\u0105 us\u0142yszysz mow\u0119 rzadk\u0105 jak bia\u0142e tygrysy<\/em>,<\/a><\/p>\n<p><a href=\"dajnoma.wilamowice.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8419 size-large\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Daj_noma-1024x633.png\" alt=\"Daj_noma\" width=\"700\" height=\"433\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wpis powsta\u0142 w ramach projektu <a href=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/projekty\/wilamowice-mowia\/\">#Wilamowicem\u00f3wi\u0105<\/a>.<\/p>\n<p>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n<p>Projekt wspiera <a href=\"https:\/\/sp.com.pl\/\">Sklep Podr\u00f3\u017cnika<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sp.com.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8426\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SP_logo_black-300x90.png\" alt=\"SP_logo_black\" width=\"300\" height=\"90\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8427 size-medium\" src=\"http:\/\/etnograficzna.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mkidn_01_cmyk-e1485717631393-300x184.jpg\" alt=\"mkidn_01_cmyk\" width=\"300\" height=\"184\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 2015 roku wsp\u00f3\u0142pracujemy z mieszka\u0144cami Wilamowic wspieraj\u0105c ich w zachowaniu i rozwoju unikalnego dziedzictwa miejscowo\u015bci, w tym jednego z najbardziej zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w Europy \u2013 wymysi\u00f6ery\u015b. W serii kr\u00f3tkich wpis\u00f3w chcemy Wam opowiedzie\u0107 \u00a0o tym, czym zainspirowali nas Wilamowianie i co z tego wynik\u0142o. Na pierwszy ogie\u0144 &#8211; D\u0227j noma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etnoprojekt.pl\/2.0\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}