#Wilamowice mówią 2016

#Wilamowice mówią to kompleksowy projekt mający na celu wsparcie mieszkańców Wilamowic w zachowaniu i rozwoju unikalnego dziedzictwa kulturowego. Wilamowice są jedynym miejscem na świecie, w którym używa się jednego z najbardziej zagrożonych języków Europy – wymysiöeryś. Ze względu na powojenne prześladowania Wilamowian przekaz międzypokoleniowy zarówno języka, jak i tradycji wyrażających się m.in. w stroju został przerwany, a mieszkańcy zmuszeni byli ukrywać swoje pochodzenie. Obecnie stopniowo zmienia się stosunek Wilamowian do ich języka i kultury.

Wilamowiczanka

Proponujemy interdyscyplinarne działania, które pozwalają na połączenie potencjałów ekspertów z różnych dziedzin (etnografia, językoznawstwo, design, programowanie, grafika) z potencjałem lokalnej społeczności. Projekt zakłada rozwój dotychczasowej współpracy Stowarzyszenia Pracownia Etnograficzna, Stowarzyszenia Wilamowianie i Wydziału „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego. Planujemy realizację serii działań, skierowanych zarówno do mieszkańców Wilamowic, jak i współtworzonych z mieszkańcami przedsięwzięć, których odbiorcami są odwiedzający miejscowość turyści.

Cele:

  • wsparcie mieszkańców Wilamowic w zachowaniu i rozwoju dziedzictwa kulturowego, w szczególności języka i stroju
  • popularyzacja kultury wilamowskiej skierowana do mieszkańców miejscowości i na zewnątrz
  • stworzenie nowoczesnych narzędzi wspierających edukację na temat kultury wilamowskiej

Projekt składa się z trzech modułów:

  • Audioprzewodnik – w formacie mp3 pozwalający na zwiedzanie miasta za głosem opowieści jego mieszkańców; tworzenie przewodnika wspiera przekaz międzypokoleniowy, a produkt promuje miasto; dając możliwość spotkania z językiem;
  • Etno-projekt –designerskie projekty w przestrzeni miejskiej, gry edukacyjne dla dzieci na temat stroju, gra komputerowa do nauki języka;
  • Warsztaty z mistrzami – warsztaty z twórczyniami elementów tradycyjnego stroju wilamowskiego, pozwalające na zdobycie kompetencji młodszym członkom społeczności.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Projekt wspiera Sklep Podróżnika.

SP_logo_black

mkidn_01_cmyk